registry of births, marriages and deaths
Births:
1) Registry of Birth in Consular Offices:
Note: This process must be completed in person at our Consular offices.
The Panamanian parent must have a residence in Panama registered on their most recent national ID card (cédula).
You may only register the birth of Panamanian citizens born abroad through our offices if they are minors (under 18 years of age). The process takes 6 to 8 months and you must bring the following documents:
• Certified copy issued by the Office of Vital Records. (The document must be issued within a year).
• Translation of the certificate into Spanish must be carried out by a certified public translator in the United States or in Panama. Only translations performed by certified public translators holding certification from the American Translators Association (ATA) will be accepted.
Note: Translations performed by public notaries will not be accepted.
• Present a valid Panamanian (cedula) for both parents. If one of the parents is not Panamanian, they must present their passport.
• Fee: $208.00 (by money order or certified check made out to Consulate of Panama).
2) Registry of Birth in Panama
You may also register the birth of Panamanian Citizens directly in Panama. You may access the following link for a step-by-step explanation of the process: https://www.tribunal-electoral.gob.pa/requisitos-para-registrar-nacimientos-de-panamenos-en-el-exterior-nacimiento/
Before traveling to Panama, you must send the following documents to our offices:
• Certified copy issued by the Office of Vital Records. (The document must be issued within a year).
• Any official document to be authenticated by the Consulate must be an original document or certified copy with the original seal and signature.
• The Consular Fee is $30.00 per document, payable by money order made out to the Consulate of Panama.
• Self-addressed prepaid envelope for return of documents.
3) Requirements for the Registration of a Birth Occurred in the Former Canal Zone:
If you were born in the Canal Zone, you may be eligible to obtain Panamanian Citizenship.
• Original Birth Certificate with Seal from the Office of Vital Records of the State Department in Washington.
• The birth certificate must then be authenticated by a Panamanian Consulate in the United States
• Have the certified document translated to Spanish by a duly authorized Public Translator in the Republic of Panama.
• Provide a Personal I.D. (Passport, Driver’s License, or any other form of valid ID)
Note: You must submit all documentation in person in Panama at:
The Administrative Office of the Foreign Vital Records and Judicial Acts of the Civil Registrar of Panama
Jefe del Departamento de Hechos Vitales y Actos Jurídicos Ocurridos en el Exterior
Dirección General del Registro Civil, Ciudad de Panamá
Marriage
1) Registry of Marriages in Consular Offices:
NOTE: This process must be completed in our Consular offices, and both applicants must appear personally.
You may only register the marriage of Panamanian citizens who got married abroad through our offices. The process takes 6 to 8 months, and you must bring the following documents:
• You must bring a certified copy of your Marriage certificate issued by the Court with seal and signature.
• Translation of the certificate into Spanish must be carried out by a certified public translator in the United States or in Panama. Only translations performed by certified public translators holding certification from the American Translators Association (ATA) will be accepted.
Note: Translations performed by public notaries will not be accepted.
• Fee: $160.00 (by money order or certified check made out to Consulate of Panama)
• Copy of a Panamanian I.D. for the bride and groom. If one of the applicants is not a Panamanian citizen, they must submit a copy of their passport or I.D.
2) Registry of Marriages in Panama:
You may also register your Marriage directly in Panama. You may access the following link for a step-by-step explanation of the process https://www.tribunal-electoral.gob.pa/requisitos-para-solicitar-la-inscripcion-de-matrimonios-de-panamenos-en-el-exterior/
Before traveling to Panama, you must send the following documents to our offices:
• Certified copy of your Marriage certificate issued by the Court with seal and signature.
• Any official document to be authenticated by the Consulate must be an original document or a certified copy with the original seal and signature.
• In case of original private documents, the signature must be endorsed by a Notary Public. Make sure the signature is legible. If it is not, please write out the full name of the signatory.
• The Consular Fee is $30.00 per document, payable by money order made out to the Consulate of Panama.
• Self-addressed prepaid envelope for return of documents.
Death
1) Registry of Death in Consular Offices
Note: This process must be completed in person at our Consular offices.
You may only register the death of Panamanian citizens that occurred abroad through our offices. The process takes 6 to 8 months, and you must bring the following documents:
• Send an original Death certificate or a certified copy issued by the Office of Vital Records.
• Translation of the certificate into Spanish must be carried out by a certified public translator in the United States or in Panama. Only translations performed by certified public translators holding certification from the American Translators Association (ATA) will be accepted.
Note: Translations performed by public notaries will not be accepted.
• Fee: $160.00 (by money order or certified check made out to Consulate of Panama)
• Copy of a Panamanian I.D. of the deceased.
• Copy of any form of I.D. of the family member that is registering the death. This may be done by the spouse, parents, siblings or children
2) Registry of Death in Panama
You may also register the Death of a Panamanian citizen that occurred abroad directly in Panama. You may access the following link for a step by step explanation of the process http://www.tribunal-electoral.gob.pa/html/index.php?id=538
Prior to traveling to Panama you must sent the following documents to our offices:
• Send a certified copy issued by the Office of Vital Records.
• Any official document to be authenticated by the Consulate must be an original document or certified copy with original seal and signature.
• The Consular Fee is $30.00 per document, payable by money order made out to the Consulate of Panama.
• Self-addressed prepaid envelope for return of documents.